Help deciphering death cert

Birth, Marriage, Death

Moderator: Global Moderators

cadmium
Posts: 58
Joined: Sun Aug 05, 2007 11:00 pm

Help deciphering death cert

Post by cadmium » Sun Mar 09, 2008 12:45 am

I'm having trouble reading the parents names for my Ann Mcmaster nee Thomson, so I've uploaded the death certificate to the gallery, perhaps someone can try read it? I'm not sure how to link it, though.

It looks like the occupation is joiner, journeyman and the surname is Thomson but I'm not sure about the forename.

Also, the mother is Margaret but I can't read the last name. McCormat? Is that even a surname?

If someone could also try read the Gourock address she died at, I'd be grateful.

http://talkingscot.com/gallery/displayi ... ?pos=-1498

Thanks

Mi

Gallery URL added - AndrewP

AndrewP
Site Admin
Posts: 6189
Joined: Sun Dec 12, 2004 1:36 am
Location: Edinburgh

Post by AndrewP » Sun Mar 09, 2008 1:00 am

Hi Mi,

I make the details of this entry as:

Ann Mcmaster, Widow of Hugh McMaster, School Teacher
1872 November Seventeenth at 5h pm,
3 Mount Pleasant Street, Greenock
(corrected after seeing Annette's reply below)
F, 70 Yrs.
John Thomson, Joiner (Journeyman & Feuar), (dec.)
Margaret Thomson, M.S. McConnel (dec.)
Old Age, Not Certified
R G Macmaster, son, 57 Richard St, Glasgow
1872 Nov 21st at Greenock
James _ Colquhoun, Assistant Registrar; RAB


The maiden surname McConnel can be supported by Ann's birth entry in Kirkoswald in 1803 (assuming this is the right one tracing back from the 1827 marriage of Hugh McMaster and Ann Thomson in Kirkoswald).

All the best,

AndrewP
Last edited by AndrewP on Sun Mar 09, 2008 1:09 am, edited 2 times in total.

nelmit
Posts: 4002
Joined: Wed Dec 15, 2004 11:49 pm
Location: Scotland

Re: Help deciphering death cert

Post by nelmit » Sun Mar 09, 2008 1:05 am

mikokunsaki wrote:I'm having trouble reading the parents names for my Ann Mcmaster nee Thomson, so I've uploaded the death certificate to the gallery, perhaps someone can try read it? I'm not sure how to link it, though.

It looks like the occupation is joiner, journeyman and the surname is Thomson but I'm not sure about the forename.
John Thomson joiner ? journeyman + feuar

Also, the mother is Margaret but I can't read the last name. McCormat? Is that even a surname?
McConnel

If someone could also try read the Gourock address she died at, I'd be grateful.
5 (could be 3) Mount Pleasant Street

http://talkingscot.com/gallery/displayi ... ?pos=-1498

Thanks

Mi

Gallery URL added - AndrewP
Regards,
Annette

nelmit
Posts: 4002
Joined: Wed Dec 15, 2004 11:49 pm
Location: Scotland

Post by nelmit » Sun Mar 09, 2008 1:21 am

Could this be John in 1841?

1841 Census
3 Records found

Piece: SCT1841/601 Place: Kirkoswald -Ayrshire Enumeration District: 18
Civil Parish: Kirkoswald Ecclesiastical Parish, Village or Island: Kirkoswald
Folio: 18 Page: 3
Address: Kirkoswald

Surname First name(s) Sex Age Occupation Where Born Remarks
THOMSON John M 60 Carpenter Ayrshire
THOMSON Sarah F 25 Ayrshire
GUTHRIE Thomas M 6 Ayrshire

regards,
Annette

nelmit
Posts: 4002
Joined: Wed Dec 15, 2004 11:49 pm
Location: Scotland

Post by nelmit » Sun Mar 09, 2008 1:25 am

Here is John's neighbour

1841 Census
3 Records found

Piece: SCT1841/601 Place: Kirkoswald -Ayrshire Enumeration District: 18
Civil Parish: Kirkoswald Ecclesiastical Parish, Village or Island: Kirkoswald
Folio: 18 Page: 3
Address: Kirkoswald

Surname First name(s) Sex Age Occupation Where Born Remarks
MCMASTER Alex M 50 Shoemaker Ayrshire
MCMASTER Elisabeth F 25 Outside Census County (1841)
MCMASTER Robert M 20 Ap. Shoemaker Outside Census County (1841)

cadmium
Posts: 58
Joined: Sun Aug 05, 2007 11:00 pm

Post by cadmium » Sun Mar 09, 2008 1:28 am

Thanks for the transcriptions!

And that does look like him in Kirkoswald! The later line was around that area so it makes sense for him to have lived there.

I wonder what became of his wife, and why there's a 6 year old with a different surname?

Thanks for all your help,

Mi

AndrewP
Site Admin
Posts: 6189
Joined: Sun Dec 12, 2004 1:36 am
Location: Edinburgh

Post by AndrewP » Sun Mar 09, 2008 1:31 am

mikokunsaki wrote:I wonder what became of his wife, and why there's a 6 year old with a different surname?
My best guesses are his wife was already dead by 1841, and the 6-year-old was a grandchild by a daughter married to a Mr Guthrie. Unfortunately these can only be guesses as the 1841 census does not give relationships between people, or show if they were married or widowed.

All the best,

AndrewP

nelmit
Posts: 4002
Joined: Wed Dec 15, 2004 11:49 pm
Location: Scotland

Post by nelmit » Sun Mar 09, 2008 1:39 am

Hello Mi,

I don't know if you've ever visited the brilliant Maybole website. I have, many times, as it's where my dad's family lived.

Your Hugh gets a mention in the 1837 directory.

Regards,
Annette

cadmium
Posts: 58
Joined: Sun Aug 05, 2007 11:00 pm

Post by cadmium » Sun Mar 09, 2008 1:46 am

Ooh, thanks Annette! I'd browsed the website briefly before, but I was looking at the statistical accounts of Kirkoswald, so I never spotted this. Thanks!

Currie
Posts: 3924
Joined: Fri Jun 22, 2007 3:20 am
Location: Australia

Post by Currie » Sun Mar 09, 2008 7:10 am

Could the time of death be 9h 5m pm?

Alan