Help deciphering marraige certificate

Birth, Marriage, Death

Moderator: Global Moderators

chechechihuahua
Posts: 9
Joined: Tue Jan 29, 2008 10:04 pm
Location: eastend glasgow

Help deciphering marraige certificate

Post by chechechihuahua » Mon Oct 06, 2008 6:59 pm

need Help deciphering marraige certificate for john hannah and isabella kennedy,all details please,just find it hard to read,

http://talkingscot.com/gallery/displayi ... ?pos=-1643

:) thank you

AndrewP
Site Admin
Posts: 6189
Joined: Sun Dec 12, 2004 1:36 am
Location: Edinburgh

Post by AndrewP » Mon Oct 06, 2008 7:21 pm

Hi chechechihuahua,

Here is my interpretation of the marriage certificate.
  • 1879 MARRIAGES in the District of Dennistoun in the County of Lanark

    1879 on the Fourteenth day of March at 2 Broompark Circus, Dennistoun, Glasgow
    after Banns according to the Forms of the Church of Scotland
    Sig<sup>d</sup> John Hannah, his X mark
    George Law Witness
    Jessie McDonald Witness
    Handloom Weaver (Bachelor), 36
    33 Green Street, Calton, Glasgow
    Sig<sup>d</sup> Isabella Kennedy, her X mark
    George Law Witness
    Jessie McDonald Witness
    Cotton Yarn Winder (Spinster), 36
    33 Green Street, Calton, Glasgow
    Henry Hannah, Handloom Weaver (deceased) and
    Lilias Hannah, M.S. Dougall (deceased)
    David Kennedy, Carter (deceased) and
    Margaret Kennedy. M.S. Erskine
    (Signed) George Law
    (Signed) Charles Reilly, Witness
    (Signed) Jessie McDonald, Witness
    1879 March 17th at Glasgow
    Peter Ferguson, Registrar
All the best,

AndrewP

chechechihuahua
Posts: 9
Joined: Tue Jan 29, 2008 10:04 pm
Location: eastend glasgow

Post by chechechihuahua » Mon Oct 06, 2008 7:35 pm

thanks for your help andrewp :D