Many thanks, Andrew - found three records already - the birth of my father and the birth and death of his twin. Good to have these much earlier than I'd hoped.
I had been having difficulty finding my granmy's details until now - she was registered at marriage and death as Helen but, as I've just discovered was registered at birth as Ellen. Subsequently, I've found a bucketfull of Shetlanders in my tree!