I was just thinking - for the sake of future generations of genealogists, wouldn't it be helpful if there was an extra column for "whaur did ye get a name lik that fae", or even "origin of middle name". It could be filled in with "named for 4th great grandfather on mother's side" or "efter oor Auntie Lizzie wha' deed a wheen o years ago".
Middle names are really useful for getting a handle on things, but they can take a bit of winkling out!
Just a thought ...
