Another deciphering puzzle for those interested.
I cannot figure out what my target, William Jolly does for an occupation other than he wasn't qualified or good enough to do it for real as the only thing I can make out is that he was an assistant.........but of what?
http://talkingscot.com/gallery/displayi ... ?pos=-1109
This is the second time I've asked the nice people here for help on deciphering and on both occasions it was for a certificate from Aberdeen !!!!!
On the previous example I made comments about trying to squeeze one more certificate out from an ailing nib or that the scribe/registrar had been imbibing but it seems the practice was endemic, as most of the certificates from Aberdeen seem to be very poorly/uncearly written
Gallery url added by Marilyn