I checked the BNA
https://britishnewspaperarchive.co.uk/
for Daniel McGhie and only ticked the Hamilton Advertiser
This one though it is computer read looks like the chap you describe.
page 5 Saturday 12 October 1918
THE LATE DANIEL MTHTTE. American mails to -hancl this tojo sodden death Bfch ult, Mr Daniel M‘Ghio, at tl» Hiomeoiiathic Hospital, Washington, D.C., U-S.A. A woll-knowi! figairo in the musical life of Lanarkshire and Glasgow; for a lengthened period,
period, prior to his going United States twelve years ago, Mr M‘Ghi* was native Newarthm, where ho was born 28th February, 1843, and at early ago taught in several of the schools in the district* As his talent for music developed, became associated with the conduct of the praise of some of tho churches, notably in Motherwell and the Free Church, Street, Glasgow. was precentor in tho latter church for about twenty years, during which time was a successful applicant for the degree Mus-Bach. (Cantab). He was for many years connected with the Glasgow firm grain merchants, Messrs William Morrison & Sons, but his musical activities wore his main bobby, although during h»s later years lived a quiet, retired lift;. A brother, Mr John M‘Ghie, livte Larkhall, while Sir Robert M‘Alpine, Burt., the head th© wellknown firm of public works contractors a native NowartbilT), is a first cousin. Mr • M'Ghie is survived Washington by his second wife, and his son John ..New York City, while Margaret anti William reside in Scotland. his son John, now one of th© foremost conductors of opera and concerts in America, may be added that received his musical education in Glasgow under the tutelage of his father and the Dr Thomas Barry, Mils.Bach. an early age lie became a factor in the musical life the city.
Initially I only had a few sentences, but with some copy/pasting of subsequent results this is much of the obituary published about him. Hopefully someone with better access can help with th eful thing for you
It looks as if the passenger lists I found on Find My past yesterday will be the same chap as this, if he obtained US citizenship in the years he was there.
An interesting chap,his son John may be worth tracing too.