I can't remember for the life of me how I came across this site but it has me in knots every time I read through it.
Enjoy!
http://www.threetowners.com/various/words.htm
Anne
I just had to share this . . . .
Moderators: Global Moderators, AnneM
-
apanderson
- Posts: 395
- Joined: Fri May 27, 2005 9:05 am
- Location: Stirlingshire
-
Muriel
- Posts: 381
- Joined: Wed Aug 30, 2006 1:13 pm
- Location: Edinburgh
-
q98
- Posts: 239
- Joined: Thu Jan 25, 2007 9:10 am
- Location: Fremantle, Western Australia
I just had to share this ..
Mah hame toon is wan o' them three - Saltcoats; aka "Ra Costa Clyde"; or at least it once was. There's a few words there that were new to me but I left over 40 years ago.
Jim
Fremantle
Wa
Jim
Fremantle
Wa
q98
32 00 S 115 45 E
32 00 S 115 45 E
-
Chris Paton
- Posts: 433
- Joined: Sun Jan 14, 2007 9:14 pm
I live in Largs, just up the road from the three towns, but it's mad to see how many words I recognise as being used in my home town of Carrickfergus in Northern Ireland, just over the pond. We never cried, we always 'girned'; although we never 'slevered', we did 'slabber', which is probably the same word; an ice cream was always a 'poke', and we couldn't wait for the 'pokey van' to arrive so we could order a '99 poke'! Whe it rained it 'teemed' or 'bucketted', and I knew a few 'bampot weans' in my time back home!
Chris
Chris
Tha an lasair nad anam aig meadhan do bhith
Nas làidir 's nas motha na riaghaltas no rìgh.
Nas làidir 's nas motha na riaghaltas no rìgh.
-
joette
- Global Moderator
- Posts: 1974
- Joined: Mon Sep 05, 2005 5:13 pm
- Location: Clydebank
Researching:SCOTT,Taylor,Young,VEITCH LINLEY,MIDLOTHIAN
WADDELL,ROSS,TORRANCE,GOVAN/DALMUIR/Clackmanannshire
CARR/LEITCH-Scotland,Ireland(County Donegal)
LINLEY/VEITCH-SASK.Canada
ALSO BROWN,MCKIMMIE,MCDOWALL,FRASER.
Greer/Grier,Jenkins/Jankins
WADDELL,ROSS,TORRANCE,GOVAN/DALMUIR/Clackmanannshire
CARR/LEITCH-Scotland,Ireland(County Donegal)
LINLEY/VEITCH-SASK.Canada
ALSO BROWN,MCKIMMIE,MCDOWALL,FRASER.
Greer/Grier,Jenkins/Jankins
-
Clydesdale
- Posts: 69
- Joined: Sun Jan 29, 2006 12:03 pm
- Location: Birmingham, UK
Great fun!
That was great to read over so many words and expressions I grew up with. My husband says he has added Scots to his list of languages as I keep teaching him different words.
We used the word "stank" for a manhole cover - maybe that was just in the Clydebank/Glasgow area though.
Helen
That was great to read over so many words and expressions I grew up with. My husband says he has added Scots to his list of languages as I keep teaching him different words.
We used the word "stank" for a manhole cover - maybe that was just in the Clydebank/Glasgow area though.
Helen
Peterhead - Yule/Duncan/Thain/Robertson/Lillie/Pressley/Presley/Sutherland
Glasgow/Clydebank/Dalmuir- Reid/Berry/Orr/Fleming
Perth-Bewitt/Spence
N. Ireland & Scotland - Aiken
Glasgow/Clydebank/Dalmuir- Reid/Berry/Orr/Fleming
Perth-Bewitt/Spence
N. Ireland & Scotland - Aiken